From the recording As The Lotus Blossoms
Mantra: Jaya Sri Krishna Chaitanya Prabhu Nityananda Sri Advaita Gadadhara Srivasadi Gaura Bhakta Vrinda ~Guru Dev Jaya Jaya Guru Dev
Definition: Opening praise in the Gaudiya Vaishnav traditions prior to chanting the Maha Mantra.
Translation: Praise Sri Krishna Chaitanya, Prabhu Nityananda, Advaita, Gadadhara, Srivasa. Devotees of Lord Gauranga (the golden one), all glories to you all. Praise our divine Gurus.