From the recording As The Lotus Blossoms
Jai Govinda Jai Gopal: Jai (Praise) Govinda (Fulfiller of all desires), Gopal (Protector of the cows).
Keshava Madhava Dina Dayal: Keshava: The one with the beautiful hair. Madhava: Husband of the goddess of fortune (Lakshmi). Dina Dayal: Merciful to the fallen souls.
Radhe: Radhe-Goddess of love and beloved of Krishna.
Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare
The maha mantra, said to be the divine love song between Radha and Krishna.